从前有一个智者,过着简朴的生活,他每天食用的粗茶淡饭反映了这一点。他有一个朋友,是国王的一个食客,每天在国王面前溜须拍马,却生活极为奢侈。
一天,这个朋友在智者吃饭的时候前来拜访。看着智者吃的饭菜,这个朋友说:“我的朋友,如果你能像我一样让国王高兴,你就不用吃这么糟糕的饭菜。”
智者微笑着回答说:“我的朋友,如果你能满足于这种简单的饭菜,你就不用去做那取悦国王的烂事儿。”
(摘自《英语沙龙·阅读版》第9期 佚名/文)