加西亚·马尔克斯《百年孤独》:“很多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”
艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》:“1801年。我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。”
海明威《老人与海》:“他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了84天。一条鱼也没逮住。”
阿尔贝·加缪《局外人》:“今天,妈妈死了。也许是昨天,我不知道。”
玛格丽特·杜拉斯《情人》:“我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:‘我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得现在的你比年轻的时候更美。那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。’”
卡夫卡《审判》:“一定是有人诬陷了约瑟夫·K,因为一天早上,他没有犯什么错,就被捕了。”
杰克·凯鲁亚克《在路上》:“除了无可奈何地走向衰老,没有人知道前面将会发生什么,没有人,我想念狄恩·莫里亚蒂,我甚至想念我们从未找到的老狄恩·莫里亚蒂。我想念狄恩·莫里亚蒂。”
(摘自《年轻人》第2期)