□ 佳遇秋杨
“雷同”有相似、相同之意,那为什么不是“风同”“雨同”?这其实与雷声的传播特点密切相关。
“雷同”一词最早见于西汉的《礼记·曲礼上》:“毋剿说,毋雷同。”意思是不要抄袭别人的言论,不要像雷声一样随声附和、人云亦云。由此可见,这里的“雷同”就有“相似、重复”的含义。到东汉时,郑玄言道:“雷之发声,物无不同时应者,人之言当各由己,不当然也。”我们都知道,雷声具有强烈的共鸣性。一道闪电划破天空后,雷声往往会在云层与地面间来回反射,形成连绵不绝的回响。同时,巨大的声响震彻山谷,使得草木为之颤抖,鸟兽皆被惊动,可谓“一雷起而万物齐应”。相比之下,风、雨虽然经常一同出现,但它们的特点与雷大为不同。古人观察到,只有雷声具备“一声起而众声随”的特点,与“随声附和”的含义相符。
唐宋之后,“雷同”一词的含义逐渐从“随声附和”演变为“事物相似”。到20世纪30年代,电影《皇后与妖僧》最早将“如有雷同,纯属巧合”的字样放到了结尾。