张琼

　　习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调：“对历史最好的继承，就是创造新的历史；对人类文明最大的礼敬，就是创造人类文明新形态。”传统舞蹈是我国传统文化的重要组成部分。据统计，湖湘地区有传统舞蹈近400种，丰繁多样、异彩纷呈，其中“三打三”、鼓舞、摆手舞、长鼓舞、梅山傩舞和春牛舞等传统舞蹈具有独特的艺术美感，是对古典文化真善美的再现。近年来，传统舞蹈的传承创新有所减弱，并在其发展过程中出现了难以适应社会需求、传播广度不够等问题。鉴于此，应通过广泛运用数字技术，为传统舞蹈的传承与发展注入新时代活力。

　　深化数据挖掘利用，实现传统舞蹈的数字化保存。近年来，专家学者们对我国传统舞蹈开展深入研究，并以多种方式保存传统舞蹈的艺术表征，有效推动了传统舞蹈的传承与发展。与此同时，一些传统舞蹈比如梅山傩舞虽已经成功申请国家级非物质文化遗产，但因在发展过程中出现了内容的丢失与破坏，关注度并不高。可见，传承创新传统舞蹈的前提是保存。首先，应分门别类整理传统舞蹈资料，构建数字化文献档案。传统舞蹈的资料类别主要包括文献、图片、音频、视频四种形式。对于图片，可采用“文字+图片”的方式进行描述性说明；对于文献和音频，可以截取重要内容或片段作为传统舞蹈的主要信息源；对于视频，可以进行编辑或剪辑，以更直观表现传统舞蹈特色和历史渊源为重点。其次，将数字化文献档案内的信息资料按时间顺序进行排列，并做进一步加工筛选及规范化处理。比如可以直观的图形、数据表等形式展现四种类别的资料，反映传统舞蹈发展趋势，或整合这些数据达成数据集成。最后，采用分布式存储技术对传统舞蹈数据进行多次备份，以免数据丢失或混乱。对于存储载体的选择，可以选用服务器，也可以选用云存储，以进一步提高系统数据的使用率和保存率。

　　找准数字技术切入点，革新传统舞蹈的创作与呈现手法。为传统舞蹈注入技术灵魂，首先要挖掘传统舞蹈的深厚文化底蕴。湖南传统舞蹈具有稚拙古朴的艺术风格，这与其在发展演变过程中长期的文化积淀有关。传统审美意识影响着人们的欣赏习惯，所以大多数人往往更喜欢那些简单熟悉、朴实自然的东西，而不太喜欢那些深奥繁复、难以理解的东西，这也是湖南传统舞蹈流传久远、为广大群众所喜闻乐见的根本原因。可见，传统舞蹈在传承发展过程中积淀了大量的民族文化观念，寻找数字技术融入传统舞蹈的切入点，需要先找准传统舞蹈的基调，避免出现胡编乱造现象。其次，要完成现实与虚拟的融合。数字技术可为传统舞蹈的创新性发展提供多功能的信息化操作平台，可以将音乐、动画、影像等元素融入传统舞蹈的艺术表达之中，进而提升舞蹈创编成效。与此同时，数字信息技术可为传统舞蹈的现代化表演提供强大支撑，比如增加更多样的场景切换、音乐渲染、民族文化展现、地域风情表达等，尤其是AR技术以及声、光、电的融入，可大幅增强传统舞蹈的可观赏性和体验感。在这种场景下，人们看到的不仅仅是数字技术，更是技术背后的文化内涵。如此一来，传统舞蹈的创作与呈现水平进一步提升，观众的内在精神审美需求也被进一步激发，有助于推进传统舞蹈的创新性发展。比如湖南省民族歌舞团创作的大型歌舞《五彩湘韵》，在数字技术加持下，不仅文字、音乐、服饰、道具、舞美等都打上了民族符号，还融入了现代舞技法、现代LED舞美风格，将剧情表现得更加淋漓尽致、引人入胜。

　　运用新媒体技术，加大传统舞蹈传播力度。受传播技术制约，传统舞蹈的传播渠道相对单一，主要以在城镇广场、舞台定点表演以及在乡村开展流动表演为传播方式。加大传统舞蹈传播力度，首先应选择合适的新媒体。比如抖音、快手、微博、哔哩哔哩等新媒体平台可为传统舞蹈提供便捷、实时、互动的传播渠道，拉近传统舞蹈与受众之间的距离。其次，要强化相关网络信息管理。新媒体技术加大了传统舞蹈的传播力度，也使后者时刻面临被非法复制、侵权且维权难等问题。为此，应强化网络信息管理，采用加密技术对数据进行保护，以维护传统舞蹈著作权、确保传统舞蹈的传播内容积极健康。

　　【作者系湖南人文科技学院音乐舞蹈学院教师。本文为湖南省社科成果评审委员会2023年度课题“梅山舞蹈资源库的建设与实践运用研究”（项目编号：XSP2023YSC060）阶段性成果】