本报讯(通讯员蒋雨轩漆飞艳)近日，在江华瑶族自治县法院执行法官的耐心调解下，被执行人谢某的女儿女婿替父亲支付了申请人徐某的赔偿款，一起陈年旧案得以化解。

　　2013年，申请执行人徐某与被执行人谢某机动车交通事故责任纠纷一案，经法院依法判决，谢某需赔偿徐某9万余元。判决生效后，因谢某未履行生效法律文书的义务，徐某向法院申请强制执行。经查，被执行人谢某无可供执行的财产，该院依法终结了案件的本次执行程序。

　　为妥善解决案件，执行法官积极沟通协调，双方当事人及其家属来到法院面对面调解。因谢某年迈且无经济来源，无力支付案款，谢某的女儿女婿向执行法官表示愿意代父亲承担执行案款。经协商，双方在互谅互让平等协商的基础上达成了和解协议。