以总理反对埃及停火提案

　　“炮火下才能达成协议”

　　以色列国家安全总局（辛贝特）局长罗南·巴尔日前向国家安全内阁提交了埃及方面给出的停火提案，即与哈马斯休战2天换取释放4名以色列被扣押人员，并进行为期10天的停火谈判。

　　大多数以色列部长及安全部门负责人表示支持该提案，但以色列总理内塔尼亚胡、财政部长斯莫特里奇和安全部部长本-格维尔对该提议表示反对，内塔尼亚胡称其坚持“只有在炮火下才能达成协议”的原则。 

　　■剪辑 匡萍

　　为特朗普竞选造势

　　日本粉丝抬巨型花车游街

　　当地时间10月27日，在美国大选临近之际，美国前总统、共和党总统候选人特朗普的日本粉丝在大阪街头游行，以表达对他的支持。

　　视频显示，在美国国歌的背景音乐下，他们抬着一辆巨型“特朗普”造型花车，挥舞着美国和日本的国旗，高呼“我们与特朗普站在一起”“战斗、战斗、战斗”等口号。

　　■剪辑 熊佩凤