唐僧为何不远千里赴西域求取真经？难道，唐时佛法阻塞不通？事实并非这样。

    其实，大约在两汉之交，佛教就已经传入中国。到唐太宗时期，佛教在社会的影响已极其广泛。

    既然唐时不缺佛教，那么，唐僧“翻墙”取真经，又是意欲何为呢？这里的真经，又指什么？

    原来，唐僧这人，是个悟性极高的僧人，乌巢禅师传了一部《（多）心经》，此君一路研读十数载，仍然参不透个中道理，通读了当时中国佛门各家著述，也向社会上诸多知名法师问学。但求学解惑其间，“大V”们给出的答案，却是五花八门。唐僧越问头绪越乱，故萌生了一个想法，或是中国僧侣们在佛典翻译和传承上，存在诸多歧义谬误，致使佛教真义暗而不明。因此，唐僧决定亲自西去佛家发源地（即古印度）一探究竟，求学取经。也就是，唐僧旨在寻求“源代码”，即真经。

    诚如《大唐大慈恩寺三藏法师传》载：“法师既遍谒众师，备餐其说，详考其义，各擅宗途。验之圣典，亦隐显有异，莫知适从，乃誓游西方以问所惑。”这就是历史上唐僧取经的动机。      ■白马晋一