长沙方言里面有蛮多谚语是跟外婆有关的。我记得的，就有以下这几条：

    满舅是外婆的崽！

    被窝里失（se）咖哒针，不是外婆就是孙。

    外婆送亲，多余一礼。

    外婆死得楼上，下不得地。

    倒是娭毑出现的次数还不如外婆多。这个现象很有味。这说明在很多人的记忆中，外婆比娭毑更亲。比如我采访过的知名绘本画家长沙的蔡皋老师，就特别怀念她的外婆，她曾经跟我这样说：

    那个年代的外婆真的是很单纯，就是全职外婆，没被金钱裹胁，不像现在很多的外婆还在做生意。那种关系有什么好处呢？那个时候物质并不丰富，白菜就是白菜，萝卜就是萝卜，它不可能做成荤菜。就是清清白白一路下来，它就是“白菜子白，黄瓜子黄，大萝卜一劈水汪汪”，那种生活就是这样的单纯漂亮。

    只有那些东西，细伢子呷米汤拌饭一样呷得胖乎乎，个个长得精壮。捧起那兰花碗就是那样一喝，就喝出精神出来了。那岁月现在想起来还很有画面感……

    外婆在不同的年龄就给你唱不同的儿歌，那些歌谣真的是好，因为它来得远，外婆的外婆的外婆传下来的东西怎么会不纯粹呢？留下来它就经典了。但它又上不了大雅之堂，它被方言控制了，不能够广为传播。这个是语言的好处，它等于是封闭的空间，靠这些人保存下来了。所以最冇得文化的地方，往往都保留着最古老的东西。它是活化石。

    对我而言，也是如此。我从小就没见过我的爷爷奶奶，是跟父母和外公外婆住在一起的。所以外婆仙逝十几年了，我还经常能梦见，就像她从来没有离去一样。

    好了，说得有点悲伤了。言归正传，今天要介绍的长沙方言俗语就叫“外婆死得楼上，下不得地”。这句话到底什么意思呢？表示一件事，不得了，不好收场，或者一个人无法无天，胆大妄为的意思。