法国著名社会学家、记者马特尔以美国电影为例，阐释了一个国家如何创造主流文化。“也许应该更少地做一些意识形态或者是价值观方面的影片，而是试着回应全球化观众的切身需求。李安的《断背山》能进入美国主流文化，因为它触及了全球观众，所有人都能在里头找到一些共鸣，哪怕他们不是德克萨斯人，不是牛仔，也不是同性恋。”

    马特尔说“客观来讲，中国还没有造出真正像美国那样的大片，实际上，这和巴西、印尼甚至法国的情况都一样。问题在于未来，中国人是不是有能力来说服别人，创造出属于自己的民族文化，在世界版图上找到自己的‘软实力’。”

    “事实上，中国文化非常强大，并且不只是通过全世界孔子学院进行传播，我们应该抱有乐观态度。因为世界不仅经历着全球一体化的变革，也经历着数字化的变革。新兴国家的冉冉上升与数字化时代的到来和加速是并行的。中国有能力也有这样的工具，例如百度、优酷、QQ、土豆、微博、阿里巴巴等网络媒体，凭借如此丰富的网络资源，也许能在第二波的浪潮和战斗中胜出。”