语文练习题围绕课文来设计，学生做作业仅是为了理解课文内容，学习语文的天地被人为缩小。笔者通过自己编制一些有趣味的题目让学生喜爱语文，对语文作业有着莫大的兴趣。

    “对不起，欧阳修先生”

    这句话是一位学生做错了下面这道题后发出的感慨：

    请在下面的空格中填入适当的量词。

    欧阳修虽然一度官做得比较大，但文人习气仍然很重，平素与一（ ）棋、一（ ）酒、一（ ）琴、一（ ）鹤、一千（ ）金石书、一万（ ）藏书相伴为生，故人称“六一居士”。

    有不少学生把其中的“一对鹤”填成了“一群鹤”，有个学生说：“对不起，欧阳修先生，我把你当成个体养殖户了。” 有个学生把“一壶酒”填成了“一缸酒”，他也跟着向欧阳修道歉：“对不起，欧阳修先生，我错把你这位文人当成一条梁山好汉了。”在笑声中，笔者告诉大家，选用哪个词语，也要从生活实际出发才能做到准确，否则就要闹笑话。

    以前大家从不重视量词，做了这个作业，方知量词也不可小觑。

    “且当一回古人”

    把现代文译成“古文”，笔者刚说出这一想法时，学生中就发出了夸张的叫苦声。文章内容如下：

    黄海边的伊芦山，长有十几里。商代有名的宰相伊尹在做官受挫的时候到这里隐居，所以当时就叫它伊来山。后来海岸向东迁移，沼泽和芦苇就把整座山包围了。因为伊尹在这里用芦苇盖了房子，就把山名改为“伊芦山”。山上到处都是古老的松树，巨大的石头一个挨着一个排列着，上面刻了许多字，都是历史上来此游览的文人墨客给后人留下的有价值的东西。

    带着新鲜感，学生跃跃欲试“且当一回古人”。有人把第一句话译为“黄海之滨有十多里长之伊芦山焉”，模仿了苏轼《石钟山记》中 “彭蠡之口有石钟山焉”一语。虽善于借鉴，但读来拗口。有人把“山上到处都是古老的松树，巨大石头一个挨着一个排列着”译成“山上古松多，巨石到处滚”，文字虽精炼，似乎欠雅。

    这道题引发了大家的兴趣，甚至课间、午休都能看到有学生在讨论此题。经过学生们反复讨论，终于有了以下的答案：

    伊芦山，横卧黄海之滨，绵延十余里。商代名相伊尹，政道中落隐于此山，时名伊来山。后海岸东迁，沼泽芦苇，环抱山麓。伊尹在此以芦结庐，遂演名伊芦山。山上古松遍地，巨石栉比，石上多有题字，皆历代文人墨客之瑰宝。毛荣富