紧急避险致乘客受伤

应否担责

长沙读者杨先生问：我是一名出租车司机，不久前搭载乘客李某时，一个正在马路边玩耍的小孩突然横穿马路，我当即紧急刹车，虽避免了车祸，但李某的头部却因惯性撞在挡风玻璃上受伤，花费医疗费1000余元。李某要求我赔偿他的损失。请问，我应该承担责任吗？

律师答复：基于小孩突然横穿马路，为避免交通事故，你选择了紧急刹车，当属紧急避险，但这并不意味着你不必承担赔偿责任。《合同法》规定，承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担伤害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。也就是说，免责的事由并不包括紧急避险。不过，你在赔偿李某之后，可以向小孩的父亲追偿你的损失。

离婚时转移共同财产

会有什么法律后果

娄底郭先生问：前不久，我发现妻子与某男有不正当关系，我已经到法院起诉离婚。在这期间，她在我外出之际，伙同某男将我们家中价值15万多元的电器、家具和首饰等物品转移一空。请问，离婚时转移夫妻共同财产有何法律后果？

律师答复：《婚姻法》规定，离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为，依照《民事诉讼法》的规定予以制裁。这里的制裁形式包括：训诫、罚款或拘留等。可见，离婚时转移夫妻共同财产的法律后果是严重的。