布洛芬是一种常用药物，可减轻疼痛和炎症。一项新的研究显示，布洛芬还能减少吸烟者因肺癌而死亡的风险，其研究成果已在第17届世界肺癌会议上发表。

    众所周知，吸烟是导致肺癌发生的一个重要危险因素，美国近80%-90％的肺癌病例与吸烟有关联。据疾病控制与预防中心称，与不吸烟者相比，吸烟者患肺癌或死于该疾病的几率高达15-30倍。曾有研究显示，慢性炎症与肺癌的风险增加有关，而布洛芬是一种可减少炎症反应的药物，因此，研究人员开始探究布洛芬是否有益于有吸烟史的人。

    为了进行这项研究，美国俄亥俄州立大学的研究人员分析了第三届全国健康和营养调查的部分数据，包括10735名成年参与者。研究人员收集了基线期受试者的吸烟状况，分析了布洛芬和其他非甾体抗炎药的使用，以及其他生活方式因素的综合影响。参与者的平均随访时间为18年，研究人员使用2006年及以前的国家死亡指数数据确定了病因特异性死亡率的状况。

    随访期间，共有269名参与者死于肺癌，其中252人有吸烟史。由于绝大多数肺癌病例都是在过去或目前吸烟者，研究人员还还计算了非甾体类抗炎药对5882名有吸烟史的成年人的影响。

    研究结果显示，与不使用布洛芬的患者相比，经常使用布洛芬的患者（以前或目前吸烟），死于肺癌的几率减少了48%。

    曹淑芬译