第一次，有朋友向我倾诉翁婿矛盾：倒是时下常见的格局，太太怀孕待产，岳父母登门照顾。原以为至多是生活习惯的不合，小两口都熟读《双面胶》之类时代作品，早有准备。没想到岳父在机关里混了一辈子，一身真知灼见要教给女婿：逢年节催他给领导拜年送礼；他晚饭时接个单位电话，才一搁下岳父就皱眉：“你有一句话说错了”。

    我循常规劝他说：不必身在福中不知福，二老帮忙做了无数家务，替他解除了多少后顾之忧……婆媳问题，是两个女人爱同一个男人的下意识争风吃醋，翁婿问题总不好说是“同理可证”吧。

    而我乐观地估计：这类困局，会越来越多。婚姻在中国已经质变，不再是他“娶”她，她“嫁”他，而是他与她，走出各自的家门，共同买房置业，组建属于自己的王国。原来理直气壮的家长们，现在已经变成年轻人生涯中不一定受欢迎的干扰者。

    世界变了，家庭结构也随之而变，于是出现全新的缺失与矛盾。不必惊呼“人心不古”——你真的那么想回到古代吗？那时没有网络没有QQ，连牙膏手霜都欠奉。我只知道，所有的生物都有适应性，会在新的环境下改变自己的食性、习性甚至外观，以备更好地生存下去。

    我对我的朋友说：好歹，你是在自己的家里，长辈的价值观与你不一致，你可以自行选择拂袖而去或是留下来。你不会被扫地出门，更不会因为忤逆而满门抄斩。你的岳父很热心地爱着你，果然视你如子，你以为其他人的婚被就没有瘙子吗？那只是因为你不曾睡在他们的床上。

    总得有人，吵一个新时代的架，闹一次让人耳目一新的不合。世界，就这样，一直往前进。  

    （摘自《深圳青年》第7期 叶倾城/文）