“每次看到老奶奶摔倒在大街上,我就知道她摔得好痛苦,我的心也跟着好痛苦。”视频中,《还珠格格》里的紫薇一脸悲情地握着丫鬟金锁的手,说:“你是漱芳斋的人,看到老人摔倒了你就去扶,她要是讹你,尔康会用霸气的鼻孔鄙视她,要是败诉了,皇阿玛会微服出巡为你讨回公道……”
这段时长6分钟的视频是网络配音团队“淮秀帮”的作品之一。这些惟妙惟肖的角色声音背后,是一群80、90后的年轻人。他们利用业余时间,选择贴近社会热点的题目,将原本枯燥的说教,用娱乐的配音和视频表现出来,引人大笑之余,亦期待引起人们的反思。
网络视频恶搞的鼻祖,是2005年末胡戈的“一个馒头引发的血案”。在很长一段时间里,恶搞多限于网友的自娱自乐,直到最近两年,这种娱乐方式开始渐渐成为一种新的针砭时弊的方式。
最近火起来的“配音小夏”,在年前推出《春节回家难不难》,迅速引爆网络。小夏今年24岁,沈阳人,《春节回家难不难》这则配音,是基于她从北京买票回沈阳的亲身经历——电话打不通、网络登陆不上,再结合网上看到的一些新闻,用《还珠格格》、《泰坦尼克号》、《新白娘子传奇》、《美人心计》等影视片断配音而成的。
“我的原则是,紧扣时事,关注社会,台词有度,不为恶搞而恶搞。”小夏说,只要心怀善意,恶搞也可以是善良的。
(摘自《青年文摘》第9期 张建敏/文)