第A4版:民生 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A1版
头版

第A2版
要闻

第A3版
视点
 
标题导航
湖南在线 | 版面导航 | 标题导航 |
2022年09月06日 星期二
3 上一篇 放大 缩小 默认
“The next station is……”
长沙279条公交线路已开启中英双语播报

  三湘都市报9月5日讯  近日,不少长沙市民在乘坐公交时发现公交车的语音报站增加了英文播报。记者今日从长沙公交集团获悉,自6月初长沙公交集团运营公司便开始筹备中英双语播报事宜,截至9月1日,全市288条公交线路中已有279条公交线路开启英文播报,还有9条线路正在测试准备上线。

  长沙公交集团运营公司相关负责人介绍,今年5月底接到上级主管部门通知要在全市公交开启中英双语播报后,他们对全市9000多个站点、288条公交线路进行基础信息的搜集,对与地铁站相同站名的站台进行站点名的修改,然后将信息共享给专业的报站器公司,由报站器公司进行中英双语播报的语音录制工作。

  “有市民以为报站的声音是AI播报,其实是报站器公司的专业播报人员录制的,比AI有感情也更有语调变化。”长沙公交集团运营公司相关负责人说,针对市民反馈的部分站点距离较近,英文播报还没说完便到了下一站,又立即开始中文播报的情况,他们也将视实际情况对播报内容进行调整,让播报更精简。

  ■全媒体记者 周可

3 上一篇 放大 缩小 默认
  © 版权所有 湖南日报报业集团 
copyright © 2008 VOC.COM.CN, Geo Info. All Rights Reserved
互联网新闻信息服务许可证:4312006003 经营许可证:湘ICP证010023 ICP备案号:湘ICP备10011883号