做翻拍很难，要翻拍经典更是难上加难。19日，刘亦菲、古天乐、余少群主演的新版《倩女幽魂》将在长沙公映。与老版相比，新版故事“新”在哪？为了让读者先睹为快，本报联合王府井影城、东风国际影城送出免费观影券20张，您不妨参与活动，自己去影院找答案吧。

    剧情

    与老版完全不同

    你能接受宁采臣与聂小倩至死不渝的“人鬼情”发展成三角恋吗？

    新版《倩女幽魂》中，导演叶伟信不仅重新设定角色身份，刘亦菲扮演的聂小倩变成狐妖，她与余少群版宁采臣之间的“人鬼恋”因此成了“人妖恋”，叶伟信就剧情早早放话：“讲的不单是宁采臣与聂小倩的爱情，降魔高人燕赤霞也将与聂小倩有一段爱情，所以与旧版完全不同。”据悉，在新版电影中，燕赤霞曾用一颗糖俘获了小倩的芳心，但因“猎妖师”的身份，不得已将小倩洗脑以让她忘却自己。没想到小倩巧遇为村民上山寻水的宁采臣，再次因糖果发生恋情，这让一直守候在小倩身边的燕赤霞痛苦万分。刘亦菲在片中甚至有“以后，谁给我糖果吃，我就喜欢谁”这样的台词。

    此外，如果新版“人妖恋”让您看着不过瘾，那么别急，记者得知，由张国荣、王祖贤主演的1987版《倩女幽魂》经过数码修复后，也将于本月30日“重新”上映，恋旧的影迷们不妨去影院看看。

    活动

    本周，本报继续联合长沙各大影院为您提供观影好福利。 

    免费·20张观影券免费送

    长沙王府井影城、东风国际影城的免费观影券各10张，总计20张。登录华声娱乐（http://ent.voc.com.cn）电影送票帖，回帖说说你对不同版本电影《倩女幽魂》的影评或者您印象最深刻的鬼故事，就能参与抢票活动。这些门票可以免费欣赏目前影院放映的任何影片哦。

    25元看大片活动之六

    优惠·25元看大片

    抢不到免费观影券，我们还为您准备了周末25元优惠观影活动，选择您家附近的影城就可下手报名，详情见下:

    中影今典放电影院、东风国际影城

    招募名额：40个（每人限购2张）

    观影场次：周五、周六的任意影片

    参与方式：登录http://ent.voc.com.cn报名，移动用户可编辑“中影+联系方式”或“东风+联系方式”至1065800078462报名。

    王府井影城

    招募名额：20个（每人限购2张）

    观影场次：待定

    本周候选影片：《战国》、《倩女幽魂》

    参与方式：读者在http://ent.voc.com.cn的专帖中投票选出周末25元观影的影片，组织专场观影。

    三湘华声观影群QQ3群20174087，4群14717404欢迎你的加入，我们还会组织更多的优惠观影活动。■ 记者 吴名慧