6月29日上午，涉及衡阳“天上人间”案件中的衡阳市石鼓区公安局原副局长陈小平和原禁毒大队长贺航国被正式移交检察院进入起诉程序。衡阳市公安局“109天上人间娱乐城专案”经过8个月的侦查取证，圆满划上句号。
公安副局长、禁毒队长被起诉
该案主犯尹健，外号“东北佬”，涉嫌利用“天上人间”组织领导黑社会性质组织罪、组织卖淫罪、非法持有枪支罪、贩卖毒品罪、强奸罪、容留他人卖淫罪等11项罪名被衡阳市公安机关侦查终结，其党羽刘飞、李继明、宗峰、田维维等33名犯罪嫌疑人也被一并移交检察院进行起诉程序。衡阳市石鼓区公安局原副局长陈小平和原禁毒大队长贺航国，因涉嫌包庇、纵容黑社会性质组织罪被一并移交。
据专案组负责人透露，犯罪嫌疑人陈小平时任衡阳市石鼓区公安局副局长，分管辖区治安工作；犯罪嫌疑人贺航国时任衡阳市石鼓区公安局禁毒大队长，主要职责是预防、打击辖区内的毒品犯罪。专案组领导说：“两名犯罪嫌疑人不但没有履行自己的职责，对天上人间涉毒问题从严打击，反而在尹健一伙的拉拢腐蚀下沦为其后台保护伞。”
联合涉毒公司“演戏”应付上级
据专案组透露，2009年6月3日晚，犯罪嫌疑人陈小平 告诉尹健，衡阳市公安局要求尽快查处“天上人间”公司存在的毒品问题。为避免被市局查处后再追究自己的失职责任，陈小平要求尹健安排两个包厢给他带队来查处。
得到局长“真传”的尹健于当晚组织了服务员、朋友等20余人故意在“天上人间”开了两个包厢，在内吸食K粉。安排好之后，由“天上人间”经理李继明打电话给辖区派出所报警。6月4日凌晨，由陈小平亲自带队，出警查处了“天上人间”早已安排好的包厢，当天对查处的11名吸毒违法嫌疑人作出了行政拘留的处罚。事后，尹健安排对所有被行政拘留的人员送去被子和衣物，并给每个人发了800元补助金，并给参与此次清查行动的公安民警每人发了100元补助，所有开支在“天上人间”财务报销。
为涉毒分子通风报信
2009年6月6日晚，陈小平和贺航国两人吃完晚饭后又去“天上人间”开包厢玩，晚上11时许，陈小平接到儿子的电话，告诉其衡阳市局安排衡阳县公安局组织警力来清查“天上人间”，陈小平赶紧通知贺航国和尹健，马上清场，及时通知包厢里的吸毒人员尽快离开“天上人间”，并清理包厢内的吸毒用具。当衡阳县公安局精心组织的近100名警力赶到现场后，查处行动宣告失败，导致当晚几十个包厢内的数百名吸毒人员逃脱了公安机关的处罚。
利用职权开免费包厢
据记者了解，陈小平和贺航国对“天上人间”娱乐城包厢里存在吸食新型毒品K粉的违法犯罪事实视而不见，不仅不查处，反而利用职权多次到“天上人间”开免费包厢消费。据专案组统计，陈小平先后开了40多次免单包厢，贺航国则达100余次，免单金额高达15万元之多。两人还多次接受尹健的红包礼金，其中陈小平先后8次收受尹健的红包礼金6万元，贺航国先后6次收受尹健的红包礼金1.75万元。■记者 李凌
背景阅读
入“干股”挤走原股东贩毒卖淫
衡阳“天上人间”全名天上人间饮食文化娱乐有限公司，位于衡阳市石鼓区。据衡阳警方介绍，从2002年开始，尹健网罗一批混混，以干股形式参股经营“天上人间”，并逐步将原有股东全部挤走，于2004年底成为“天上人间”的唯一老板。为了吸引更多的顾客，“天上人间”娱乐城专门增设模特队和打碟队，吸毒、“打K”半公开化，模特卖淫明码标价，使“天上人间”成为吸贩毒人员云集之地。
