第07版:文化 上一版3  4下一版
 
版面导航

第01版
头版

第02版
师说

第03版
要闻
 
标题导航
首页 | 版面导航 | 标题导航 | 点击进入湖南在线
2024年05月15日 星期三
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
“人浮于事”原本是个褒义词

  □ 王婉若

  “人浮于事”这个成语本来写作“人浮于食”,原本是儒家先贤赞赏的行为,是个褒义词。后来却演化成了“人浮于事”,指人员配置过多,效率低下,成为贬义词,而且和原来的意思刚好相反。

  古代以粮食的石数计算俸禄,所以称之为“食”。“浮”指超过。这个成语出自戴圣《礼记》:“君子辞贵不辞贱,辞富不辞贫,则乱益亡。故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。” “君子辞贵不辞贱,辞富不辞贫,则乱益亡”是说君子对于富贵要谦虚谨慎,“不汲汲于富贵”,而对于贫穷则应不推辞、不嫌弃,“一箪食,一瓢饮,在陋巷”,安贫乐道,那么,整个国家混乱失礼的状况就会逐渐减少甚至消失。

  与“人浮于事”意义相近的成语有“尸位素餐”,指空占着职位,白吃饭不做事。“尸位”指占据职位不做事,“素餐”指不做事而白吃饭。出自《汉书》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”意思是说现在朝廷上的大臣,上不能匡扶君主,下不能让百姓受益,就是 “尸位素餐”。

  和“人浮于事”状况相反的是 “各司其事”,指各自负责做各自应该做的事情。“司”指主持或从事。出自《东周列国志》:“今日便须派定路数,各司其事。韩公守把东路,魏公守把西路。” 

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
  © 版权所有 湖南日报报业集团
广告热线:(0731)84326428 传 真: (0731)84313258 订报热线: (0731)84313258
邮 编: 410005 邮 箱: kjxb001@126.com  全年订价:168元
copyright © 2008 VOC.COM.CN, Geo Info. All Rights Reserved 互联网新闻信息服务许可证:4312006003 经营许可证:湘ICP证010023 ICP备案号:湘ICP备10011883号