□ 高然
在央视《挑战不可能》节目中,当被问到“加减乘除”是不是成语时,主持人撒贝宁说:“‘加减乘除’是算式的四则运算,不是成语。”不料,中央民族大学历史文化学院的蒙曼教授却说:“‘加减乘除’是成语,用于形容事情此消彼长。在《红楼梦》里的《留余庆》曲词中就有这样一句,‘正是乘除加减,上有苍穹’。王九思的《端正好·次韵赠邵晋夫归隐》中也提到,‘端的是太平人物,谁想道命儿中加减乘除’。”接着,又被问“喝西北风”是不是成语时,撒贝宁十分有信心地说:“‘喝西北风’要是成语,我就把手卡吃掉。”结果,蒙曼教授又指出:“在《儒林外史》中,才女沈琼枝被公差抓回家乡,公差索要钱财,沈琼枝不给,公差就说:‘叫我们管山吃山,管水吃水,都像你这一毛不拔,我们喝西北风。’”原来“喝西北风”也是成语。
成语是汉语中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,从古至今,记录流传下来的约有5万多条,其中,96%为四字格式。那么,在庞杂的成语体系中,还有哪些看起来不像成语的成语呢?
药店飞龙:比喻人瘦骨嶙峋。出自南朝宋乐府《读曲歌》:“自从别郎后,卧宿头不举,飞龙落药店,骨出只为汝。”唐·李商隐《垂柳》诗:“旧作琴台凤,今为药店龙。”
博士买驴:博士(古时官名)买了一头驴子,写了三张纸的契约,却没有一个“驴”字。比喻行文啰唆,废话连篇,不得要领。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。出自北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“邺下谚曰:博士买驴,书券三纸,未有驴字。”
冬日可爱:比喻人态度温和慈爱,使人愿意接近。出自《左传·文公七年》:“赵衰,冬日之日也;赵盾,夏日之日也。”杜预注:“冬日可爱,夏日可畏”。
惨绿少年:原指穿浅绿衣服的少年,后指讲究装饰的青年男子。出自唐·张固《幽闲鼓吹》:“皆尔之俦也,不足忧矣!末座惨绿少年何人也。”
摇鹅毛扇:传说诸葛亮常手执羽扇指挥作战,后世舞台上出现的一些军师也多执羽扇。以之比喻出谋划策的人。出自丁玲《太阳照在桑干河上》:“大家都说他是一个摇鹅毛扇的,是一个唱傀儡戏的提线的人。”
又弱一个:又少了一个,表示哀悼人去世。出自《左传·昭公三年》:“二惠竞爽犹可,又弱一个焉,姜其危哉!”