近日，上海三年级小学生金蔓清发现，自己使用的英语课本里出现了马戏团动物表演的内容。她认为，这样的内容有错误引导倾向，于是在妈妈的鼓励下，她向出版社反映了这一问题。出版社接到反馈后，表示会在下次修订时换掉这部分内容。以马戏团表演的形式，向学生介绍动物名字、特征、能力等，这种教育方式看似可爱，却遮掩了背后的残酷真相，容易误导学生，以为动物容易被驯服，掌握杂技表演能力。将马戏团内容删除，乃是一种纠偏。

　　江德斌 春鸣