我在美国底特律市一所工学院的同学波丽娜是一个胖胖的女孩，容貌很一般，平时的表现也很一般。也没有发现她有什么特长和特别的爱好，只是爱吃爱睡、爱玩爱闹。一年一度的艺术节要排演话剧，向全校公开招演员。波丽娜看了看剧本，剧中女主角——一个印第安女孩深深吸引了她，她对我说要报名竞争去饰演女主角。我吓了一跳：就她，还敢想演印第安女孩？演女孩的老祖母还差不多！但她根本不管我怎么想，很自信地挥着手说：“你就看我怎样去赢得胜利吧！”

    她马上报了名并请了两个星期的假，回校后人瘦了很多，原来白皙的皮肤变得又黑又亮。她告诉我，她到海滨去了，运动减肥晒太阳，还请了表演教师教她表演。

    虽然她很有信心，可在初选时就被淘汰了，女主演的A角和B角她都没有被选上。她对我说：“我一定要让他们接受我，让他们知道那角色是最适合我的！”

    这以后一连几天在课堂上又没看见她的影子。又两个星期过后，她竟真的成功地竞争到了女主演的B角，形成了学校艺术节历史上第一次一个戏剧表演中一个A角两个B角的局面。

    原来她邀请了表演专家按照剧中的要求给自己设计了印第安女孩形象，从服装公司租来印第安服装，并认真地表演了一些剧中的片段，其中一段特别经典：她肩上挂着一个小罐，边走边吃野果，然后回眸一笑，那神情真是美极了，活脱脱一个大自然中野性的印第安女孩写真。

    她请人用摄像机摄下来，交到了导演的手里，导演看了惊讶万分，一拍手决定：再加一个B角！就这样，波丽娜真的竞争成功了。

    面对她的成功，我特别高兴。一次，我对她说，当初那些挑选主演的人真没眼光，差点埋没了一个表演天才。她连连摇头，说当初他们的选择是对的，因为她当时确实是对表演一无所知，是他们对她的否定，才激发了她挑战的激情。

    艺术节很快就过去了，波丽娜又回到课堂上课了。有一天我问她：你很有表演的天赋，是不是考虑向百老汇或好莱坞发展？她笑了，反问道：“我要是演了个总统，是不是就该想着去白宫？”她说她最大的梦想是设计出一种能折叠的汽车，这才是她的最爱。

    （来源《杂文选刊》）