□ 余世维

    全世界的小孩撞到桌子都会哭。

    中国小孩从那边跑过来，撞到桌子，他哭起来了。“小宝不要哭，妈妈打这个桌子，妈妈打这个桌子。”这是多数中国妈妈的方式。

    在东京，一个小孩从那边跑过来，撞到了桌子，他哭起来了。日本妈妈马上把他带过来，说：“再走一遍!再走一遍!”下一次，他就从旁边走过去了。妈妈接着讲：“一个小孩会撞到桌子，有三个理由：第一，冲得太快，来不及刹车；第二，头低着，没有注意看；第三，心中不知道在想什么。你是哪一个？”

    在华盛顿，一个美国妈妈带着孩子过马路，小孩摔了一跤，妈妈走过去：“汤米，站起来!”他耍赖，妈妈接着说：“站起来!”他就站起来了。

    妈妈把他带到路边，开始训斥：“汤米，你看看你刚才像个男人吗？还说长大了要保护妈妈，你那个样子能保护我吗？做事情不能承担自己的责任，还妨碍交通。”稀里哗啦骂了一通，美国孩子含着眼泪，觉得很惭愧。