2月7日，北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛结束，17岁小将苏翊鸣获得银牌，为中国队创造了该项目历史最好成绩！

　　苏翊鸣2004年出生，4岁时，热爱滑雪的父母带他去雪场，他说，自己“第一次就特别爱这个运动”。后来，电影《智取威虎山》选角，练单板的苏翊鸣一天时间就学会了双板。电影上映后，饰演“小栓子”的苏翊鸣获得众多观众喜欢。之后，苏翊鸣作为滑雪运动员引发关注，大家纷纷表示，“以为是小孩演滑雪天才，没想到是滑雪天才演小孩。”

　　在正式成为运动员后，苏翊鸣也用自己的刻苦征服了很多人。“首先肯定是苏翊鸣自己的天赋和后天的努力，以及他对单板滑雪的热爱，这是（取得佳绩的）主要原因之一。”国家体育总局冬季运动管理中心训练二部部长李扬表示。

　　“另外在中国，单板滑雪的普及程度越来越高，更多的孩子知道、参与这项运动，所以我们能够发掘更好的苗子。”

　　“第三个还是我们训练方法的科学化。包括体能训练的加强，训练手段向国际水平看齐，引进国际上高水平的教练，另外国内训练设施这几年有了长足的进步。”

　　此前，在接受记者采访时，苏翊鸣表示，自己对决赛有信心，因为有祖国和家人在背后支持着自己，要尽最大可能去享受比赛。

　　据悉，苏翊鸣是首位完成单板滑雪内转1980度抓板动作的男性运动员。去年10月28日，他完成的Bs 1980 Indy Crail(内转1980度抓板)超高难度动作获得吉尼斯认证，打破世界纪录。另外值得一提的是，苏翊鸣和2月5日参加女子坡面障碍技巧资格赛的荣格其实已经完成了突破——男、女子坡面障碍技巧和大跳台，中国选手都是第一次获得冬奥会参赛席位。

　　（据央视新闻）