2月18日，中石化湖南石化公司年产60万吨己内酰胺产业链搬迁与升级转型发展项目全线贯通、开车运行逾两个月，外排水实现稳定达标。该项目采用中国石化具有自主知识产权的新技术建设，有效破解“化工围江”“化工围城”难题，实现用地、消耗、排放、用工等大幅减少，守护好一江碧水。

　　彭展 李翼骏 摄影报道（湖南图片库）