谢枚琼

　　眼前的这一口水塘，在水乡江南实在太过平常了，但它偏偏成了一个特别的地理标志，一个村庄以其命名，一部传奇在此诞生，一段历史因此辉煌。这座塘即叫分水塘，至于是否就是其本名，我不曾考究，也不想考究，现在我关注的焦点是，这口水塘的水分两系，一支流往义乌，一支流往浦江。所以叫分水塘。其坐落的村子就唤做分水塘村。听起来那样的名正言顺，且名副其实，仿佛就是顺理成章的一桩小事。似乎在提醒好事者，名字无非一个符号而已，不必去为之大费周章地探寻个中原委。

　　而让我讶异的是，一座普普通通的池塘，了无大江大河的恢宏气势，却赫然有着大河的格局，大江的胸怀！哪怕再渺小，分水塘毫不犹豫地奉献了自己，水出东西，分润义浦，何尝不是一大壮举呢？诚可谓小水塘者，大情怀也！

　　一个午后的秋日，白花花的太阳光晃花了眼睛，甫一踏上这个远离尘世喧嚣的小山村，满目青山，扑面而至。路边茂密的林子里蝉鸣得起劲，一缕清风迎来，不由分说地牵住我的衣袖，像是欢迎我的到来。乡村的热情，写满村民纯朴的脸膛，每一扇厚重的大门，似乎都在朝我敞开。而让我体味至深的还是分水塘的宁静，是的，那一份宁静如遍地流淌的阳光，无处不在，在光滑的石板路上，等着你的脚步去叩响，在小径旁的野草丛里，等着被一声虫鸣去惊醒，在古老的院落里，等着一把老蒲扇来摇动。

　　当我怀揣着虔诚，来到了那间简陋的柴房里，一眼就看到了一个一头乱发的年轻人，面容清癯，身着靛蓝长衫，端坐于“书桌”前。所谓的书桌，不过是两条椿凳上架了一副铺板，既当书桌又当床。年轻人一手捏着毛笔，一手拿着书册，铺板上摊开了一沓文稿，摆放两个白色的瓷碗，一个盛着墨汁，一个装着红糖水。殊为吸引我目光的还是年轻人满手的墨渍。他就是陈望道。柴房的角落里码了一堆柴草，各式破旧的农具默默地倚在墙脚，一件蓑衣和一个斗笠则醒目地挂在墙壁上。

　　这一场景，领着我的思绪穿越到百余年前的分水塘：1920年的早春，乍暖还寒，时年29岁的陈望道正是躲在这里，翻译了一部“改变19世纪以后人类历史”的经典著作——《共产党宣言》。那个宁静的小山村，给陈望道创造了一个安静的环境，虽然四面透风的柴房挡不住倒春寒的侵袭，但他沉浸其中物我两忘，两耳不闻窗外事，全心扑在译本上，一字一句地斟酌，一字一句地推敲。一段“墨汁当红糖”的佳话流传至今，一天，陈望道正在家里奋笔疾书，妈妈在外面喊道：“你吃粽子要加红糖水，吃了吗？”他说：“吃了吃了，甜极了。”结果老人家进门一看，埋头疾书的儿子，手上、嘴上全是黑墨水。旁边的一碗红糖水，他却一口没喝，反而用粽子蘸着墨水给吃了，但是他浑然不觉，还说：“可甜了，可甜了”。由此就有这样一句话：真理的味道非常甜。

　　墨汁为什么会是甜的？原来，在陈望道的心里，信仰也是有味道的，甚至比红糖更甜，这是一种无以言喻的精神之甘、信仰之甜。我相信，他的内心一定燃烧着一团熊熊烈火，平静如水的表情下，一定澎湃着惊涛骇浪。宁静的分水塘，静水流深之际，一个时代的风云变幻从此在这里掀起。

　　俗语有云，一方山水养一方人。这在分水塘村，再一次得到了诠注。分水塘村位于义乌市西北部的大峰山下，四面环山，自古以来就是通衢要道，亦为金华到浦江的必经之地，一条山道南北可出，西通浦江桐庐，东达金华、兰溪，其位置之重要自不待言。分水塘村民自古崇尚文化。民国伊始，新学初兴，这里即办起了新式学堂，废弃四书五经，一批有文化的农家子弟毅然决然地走出山村闯荡。陈家因种蓼蓝加工靛青的工艺独到，逐渐累积财富，开明的父亲显然是颇具眼光的，自己深受无文化之苦，乃决心培养子女上学，因此陈望道兄弟三人均大学毕业。陈望道原名陈明融，他走上探寻真理之路后，遂改名为望道，表达了毕生追望大道的信念。分水塘村的史册上，从此镌刻上了一个闪光的名字，犹如黑夜里的一颗星星，照亮着赶路人。

　　反复推敲，一气呵成，一个个不眠的日夜过去了，整整两个月，陈望道终于完成了这部经典著作的翻译，他不是用笔在翻译，而是用心，一颗救国救民之心，一句“万国劳动者，团结起来呵！”唤醒了一批又一批中国的先进知识分子，他们为了国家的命运与民族的复兴，赴汤蹈火，前仆后继。陈望道将译本带到上海，1920年8月，在共产国际的资助下，译本在“又新”印刷所中问世。随着译本的传播，其影响力日益深远。

　　现今上海中共一大会址保存着一本珍贵的文物——《共产党宣言》，这个文物是由一位共产党员的父亲藏在儿子的衣冠冢里保存下来。那位党员叫张人亚，是上海最早的工人党员之一。“四一二”反革命政变后，白色恐怖笼罩着上海。在这危急关头，张人亚首先想到的是党的文件和马克思主义书刊的安危。1927年年底，许久没有回乡的张人亚，匆匆推开了宁波霞浦的家门。为了保护好这批党的珍贵资料，张人亚的父亲张爵谦几番忖度，终于想出了“衣冠冢”的“苦肉计”，对外编了个“不肖儿在外亡故”的谎言。从那时起，老父亲一人孤守着重大的秘密，苦等着儿子回来，五年，十年，十五年，二十年……直到新中国成立，人亚再也没回来了。他早已于1932年病故于由瑞金赴汀州的路上。后来，深明大义的张爵谦把儿子留下的珍贵资料交给了国家，其中那本《共产党宣言》，就是现存最早的中译本之一。父亲在自己的有生之年，终于帮助儿子完成了这个光荣的任务！足以告慰其在天之灵。

　　山东东营地区第一个女共产党员刘雨辉演绎了又一个传播与珍藏《共产党宣言》的传奇。出生于刘集村一大户人家的刘雨辉冲破封建礼教，经常和志同道合的青年们在一起学习进步书刊，吸收新的文化与思想，她非常有幸得到了陈望道翻译中文版的《共产党宣言》，这也让她受益匪浅，她非常珍惜这本书，直至一字一句地抄写下来，带在身边随时拜读。其时，《共产党宣言》被反动当局列为重点查抄的禁书，她利用探亲的机会，在家乡传授新的思想，她的弟弟在其影响下，积极加入了共产党，由于白色恐怖，刘雨辉暴露了身份，被学校开除，两个弟弟也被捕入狱。为了自己心爱的《共产党宣言》不被敌人发现，她物色可靠者保管，当地刘集村村支部书记刘良才郑重地接受了这个任务，他和他的同志们冒着生命危险传递火种，想方设法把《共产党宣言》保存下来。就这样，《共产党宣言》犹如星星之火，燎原了中国大地。

　　这无疑是一次心灵洗礼之旅。都市的喧闹已被分水塘的宁静一点点地融化，我在村子的深处流连、徜徉，仿若闲庭信步，走进一帧一帧乡村静谧而生动的风景里，仿佛自己化身成为了一只婉转歌唱的小鸟，或者是一尾在溪流里的游鱼，干脆就是一朵飘荡在村庄上空的白云吧，在青山绿水间，自然与自我融为一体。目光所及，是花朵静静的绽放，是青草浅浅的呼吸，是村民悠闲的神态。曾经的腥风血雨烟消云散，动荡不安的日子，早已随流水一去不返，如此美好的光景，注释了分水塘今日的宁静。穿越历史的风风雨雨，始得岁月静好。

　　返程时，我的脚步不由自主般又踱到了那一间柴房外，我看到阳光破窗而入，老屋满堂生辉，那个瘦削的身影在炽烈的阳光里，显得那么青春而伟岸。