湖南日报3月19日讯(全媒体记者 雷鸿涛 通讯员 何骏)“哇!没想到我们的诗能登上外文刊物。有那么多人能看见我们的诗,我感到非常荣幸。”今天,会同县粟裕希望小学六年级学生粟李钰开心地说。最新一期的《今日中国》杂志法文版和英文版,报道了该校95后女教师李柏霖带领学生写诗的故事。“田野诗班”的事迹“出圈”海外。
《今日中国》杂志是一本多文种综合性对外报道月刊,是国外经济、文化、社会各界了解中国社会发展和人民生活变化的重要窗口。该杂志英文版以《The Power of Poetry》(《诗歌的力量》)为题,图文并茂地报道了会同乡村“田野诗班”的故事。
粟裕希望小学是一所乡村学校,留守儿童占半数以上。自2017年任教以来,李柏霖探索创新教学方式,将诗歌带进课堂,把引导学生创作诗歌作为语文教学的“支点”和叩开学生心扉的“钥匙”。诗歌启迪了孩子们纯真的心灵。
6年来,李柏霖指导留守儿童创作了1600多首诗歌,在孩子们心里播下了诗意的种子。如今,她还创办了诗社,几名年轻教师也加入了诗歌教学队伍。越来越多的“小诗人”拿起手中的笔,抒写诗意的童年。
去年以来,李柏霖和“田野诗班”的事迹,被《人民日报》、新华社、央视、《湖南日报》等多家媒体报道。新华社还通过英文、德文等语种进行报道。2022年11月20日晚,“中国文学盛典·鲁迅文学奖之夜”颁奖晚会在北京举行,“田野诗班”的小诗人作为颁奖嘉宾,给获得诗歌大奖的“大诗人”颁奖。