湖南法治报讯(通讯员 周华勇)两张朴素的木桌,一面鲜红的“巡回法庭”横幅,在当事人家的堂屋里,搭起了最接地气的“流动法庭”。近日,汝城县人民法院大坪法庭将庭审“搬”进当事人家中,借助手语翻译和远程视频连线,成功调解一起涉及聋哑人的特殊离婚纠纷案件,从立案到结案仅用时5天。
2014年,张某某与邓某某缔结婚姻,婚后育有两个女儿。因张某某系聋哑人,日常沟通交流存在障碍,夫妻感情逐渐破裂,张某某遂向法院提起离婚诉讼。案件受理后,法庭在送达法律文书时得知,张某某因腿部受伤行动不便,且自身聋哑,无法自行前往法庭参与诉讼。
大坪法庭迅速启动巡回审判机制,把庭审“搬”到张某某家的堂屋里。为充分保障张某某的诉讼权利,法庭专门联系了手语翻译,通过图文展示和手语交流,将答辩状、证据材料等内容逐一“讲”给张某某听,并帮助她清晰表达自己的真实诉求。
同时,法庭还运用远程视频连线技术,让正在东莞务工、无法返乡的邓某某“隔空”参与调解全过程。一场无声与远程交织的调解,在庄严而温情的氛围中有序推进。
最终,双方就子女抚养、财产处置等问题达成一致,这起特殊的离婚纠纷得以顺利化解。
庭审结束后,法官就地向旁听村民发放民法典宣传册,并结合刚刚审结的案例,为大家讲解婚姻家庭相关法律知识。
今年以来,大坪法庭积极创建“枫桥式人民法庭”,始终坚持“把法庭搬到群众最需要的地方”。针对山区群众诉讼不便、特殊群体维权困难等现实难题,法庭创新推出“上门立案+远程审理+现场普法”的全链条服务模式,让群众在家门口就能享受到便捷高效的司法服务。
“巡回审判不是简单的庭审地点转移,而是司法理念的根本转变。”汝城法院党组书记、院长彭忠光在调研法庭工作时强调,“我们要让法律不再是冰冷的条文,而是带着温度的正义。”
这一次堂屋里的审判,正是这一理念的生动注脚,也让群众真真切切看见了新时代基层司法的新风貌。