本报讯（通讯员 邓彰红）近日，湘乡法院立案受理某科技有限公司“执转破”案件，由法官独任审理。这是湖南法院首次适用简易程序并以独任方式审理破产清算案件。

　　某科技有限公司成立于2014年，注册资本3060万元，经营范围为玻璃、陶瓷和釉料的研发、生产、销售。受疫情等因素影响，公司生产经营困难，负债总额达到1256.4761万元，后涉诉并作为被执行人被法院强制执行。执行过程中，公司向湘乡法院申请移送破产审查。经查，公司无法清偿到期债务且经人民法院强制执行至今仍无法清偿债务，符合破产清算条件。湘乡法院裁定受理申请人某科技有限公司的破产清算申请，并依法指定了管理人。

　　至今年7月，湘乡法院已立案受理“执转破”案件11件。该案则是湘乡法院坚持能动司法，创新破产案件审判模式的一次积极探索，亦是打造专业化、精细化破产集约服务的重要一环。根据案件实际难易程度适用简易程序审理破产案件，加快“僵尸企业”出清，有利于节约社会资源，降低破产程序成本，提升破产审判效率。下一步，湘乡法院将持续推进破产审判工作，以适用简易程序独任审理破产案件为契机，进一步探索破产案件审理新模式，为危困企业纾困解难。充分保障债权人、债务人以及其他利害关系人的合法权益，以优质高效司法服务保障本地经济高质量发展，助力营造和维护良好法治化营商环境。