本报讯（湖南法治报全媒体见习记者 蒋文娟 通讯员 朱琳 陶涛）为深入推进执行案件依法移送破产审查工作，推动僵尸企业有序退出市场，优化营商环境。6月13日，张家界市中院下发《关于将执行不能案件转入破产程序的通知》，探索建立拟执转破案件库。

　　《通知》要求，全市法院将从被执行人为企业法定代表人、无财产可供执行且长期终本的执行案件中摸排、筛选，将符合筛选条件的执行案件纳入“拟执转破案件库”。入库的执行僵尸案件可以通过执转破机制将其导入破产程序，让其彻底退出执行程序，转入破产案件办理快车道，有利于解决破产程序启动难问题，加快僵尸企业出清。

　　《通知》明确，对符合执转破案件的执行不能僵尸案件，要按照最高人民法院有关执转破案件办理的规定，及时移送破产审查，转入破产程序。在执转破过程中，要严格把握执转破的对象、破产原因等法定要件，减少程序转换的随意性，确保程序转换合法规范有序。

　　张家界中院商事团队负责人聂启明介绍，建立拟执转破案件库是深入推进执转破工作，落实市场主体救治和退出机制，助力优化营商环境的创新举措。