本报讯（通讯员 李晶）“杨主任，司法确认完成了，太感谢你们了，不然公司又要增加很多负担。”8月31日，申请人某实业有限公司负责人打电话给调解员。

    “听说可以申请人民调解调解纠纷，且不需要支付任何费用？”8月5日，某实业有限公司向炎陵县金融纠纷调解委员提交了一份调解申请书。

    某实业有限公司2018年向银行借款3500万元，以其25套商铺提供抵押担保。今年8月5日，银行因该公司不能按期支付本金和借款利息，欲将其诉至法院。借款公司遂到县金融纠纷调解委员会申请人民调解。

    调委会受理案件后，组织双方协商调解纠纷，某实业有限公司表示，今年受疫情影响公司资金出现暂时困难，并列出了详细的还款计划。调解员得知后积极与银行沟通，希望银行积极支持企业渡过难关。8月6日，双方自愿达成协议，并签订人民调解协议书。

    为解决银行所担心的金额巨大、正常利益受损问题，调解员建议双方就达成的协议申请司法确认，8月26日，双方向炎陵法院提交了司法确认申请书，调解员立即联系法官就协议条款进行审查。依据双方申请，法院8月31日按照司法确认程序出具了《民事裁定书》，确认某实业有限公司与银行达成的协议有效。此举使得双方当事人利益最大化，减轻了企业的经济负担，充分彰显了人民调解和司法确认化解矛盾的作用。