讲述人：湘潭市妇幼保健院急诊科护师 刘英杰

　　那是3月7日12时整，我早早吃过午饭，稍作休息后就来科室交接中班工作，一切如常，20分钟后，妇产科急诊周海医生传来的一声呼唤打破了眼前的平静，他非常急迫地带着一个黑胡子外籍男士来到护士站喊道：“请来个护士，带这位先生去挂号，他妻子快生了！”

　　原来，周医生的诊室来了一位孕40周的阿尔及利亚准妈妈，她完全不懂中文，因为就要分娩了，宫缩痛得很厉害，陪着过来就医的丈夫也只会一点点中文，且不熟悉医院的就诊流程，于是周医生火速交代我陪家属去办理手续。

　　因为自身英语水平不佳，接到这个“语言不通”的任务，我内心非常焦虑，但身为急诊护士，我必须迎难而上。于是，简单地和搭班的同事交代后，我便带领手足无措的外籍家属来到了挂号室，通过比划及使用翻译软件，我们很快就把号挂好了，随后便火速赶到孕急诊室。

　　此时孕妇正焦躁不安，她听不懂医生的指示和问诊，只能连连摆手，眼神充满疑惑和无奈。为了安抚情绪，我伸出手轻柔地摸了摸她的后背，希望她能感受到我们贴心的陪伴，并使用翻译软件，语音嘱咐她阵痛时尽量多尝试深呼吸缓解。为更好与这对外籍夫妇交流，我添加了陪诊丈夫的微信，通过百度、微信翻译进行双向沟通，经过医生详细的询问、诊疗结合临床症状综合的判断， 我们发现孕妈已经出现了规律宫缩，需要立即做好相关检查，送产房待产，准备接生。

　　当天，这位外籍孕妈妈在产科顺利分娩下了一个“龙宝宝”，母婴平安。“湘潭市妇幼保健院接产技术及服务超级棒！”在健康出院时，外籍产妇及其丈夫竖起大拇指连连称赞。我内心也觉得很温暖，开心于我的小小举动，能帮助他们在异国他乡感受到了如家一般的温情。