日前,海南省民政厅发布《关于需清理整治不规范地名清单的公示》,不规范地名84个,其中,海口共有26个、三亚14个。被判定为不规范地名类型的主要有四类:崇洋媚外、刻意夸大、怪异难懂和重名同音。
此次海南省重点清理整治地名的主要问题集中在“大、洋、怪、重”四个方面。除海南以外,陕西西安、福建厦门等很多地方,都开始要集中清理整治。据媒体报道,这是国家清理整治不规范地名的统一部署,所以接下来在全国范围,都可能会掀起地名、小区名的改名浪潮。
有人甚至调侃:早上在“威尼斯”起床,中午到“维也纳”办事,晚上在“曼哈顿”吃饭逛街……这些“大、洋、怪、重”的命名,有巨大的商业因素在其中,尤其是一些小区的命名,追求洋气名字的目的是为了看上去和听起来更高端,更有利于抬升房价。取这些名字到底有没有崇洋媚外的心理,暂且不论,只是这种取名必取洋名的行为,实际上是自身文化不足的体现。为什么这么说?因为无论是地名、宅名还是人名,取名一直是中国的一门大学问,我们不妨看看古人曾经给自家宅子或书房取的名字,例如王维的居室名“竹里馆”、曾国藩的书房名“求阙斋”等,这些名字无论是从寄情立志,还是躬身自省来说,都让人闻之会心一笑,其中的文化内涵不言而喻。
反观中国各地目前各种奇奇怪怪的洋名,除了只是一个符号,有多少文化含量和意义在其中?不过是生搬硬套将洋文“拿来”而已,取不出有内涵的名字,归根到底是自身文化不足,在本土本族自有的文化中找不到适合的字词来命名,于是转而寻求“他者”文化,将洋名一股脑地搬过来。或者“语不惊人死不休”,取一个无比夸张夸大的名字,或者将文字进行奇怪的组合生成一个谁也不明白其意思的名字,让人一头雾水。
这些奇怪、晦涩的名字,所展现出的是取名者文化欠缺的一种思维局促,正是这种思维的局促性,才使得不少地方和小区的名字陷入“大、洋、怪、重”的窠臼。从整治和管理上来说,对这种情况进行规范具备一定的必要性,但更重要的是事前的防范和杜绝,在地名审批时便理应有一套预防“大、洋、怪、重”名字的管理制度,尽量避免事后大费周折地更名给老百姓带来麻烦。此次清理整治也应如此,要最大限度做好相应工作,不给群众的生产生活产生影响、带来不便。
“地名”规范化,也是城市建设的内容之一,它所包含的文化基因、地理信息,并非简单的符号传递,还是他人了解一个地方历史文化的途径之一,希望以后能少一些“大、洋、怪、重”,多一些有内涵的、与本土相适应的好名字。
■本报评论员 张英