“我白手起家，从农行贷款25万元，在村里兴办了一个养猪场，今年肉猪、子猪出栏1000余头，赚了50多万元。”国家扶贫重点县汝城县马桥镇廊木里洞牲猪养殖场场长朱许德盘点2015年收获感时，兴奋之情溢于言表。这仅仅是中国农业银行郴州分行金融扶贫的一个缩影。

    近年来，农行郴州分行将金融扶贫作为服务“三农”的第一要务，至2015年11月末，该行涉农贷款余额35.53亿元，其中农户贷款余额1.8亿元。

    该行着力提高产品覆盖面积和使用率，向县以下农村地区提供广覆盖、多功能的基础金融产品。截至2015年11月末，改造58个网点，新增29家自助银行，发放惠农卡237万张，累计发生金融交易资金27亿元。

    ■胡智飞 李琼芳 廖火云