美国驻印度大使南希·鲍威尔3月31日宣布递交辞呈，将于5月底前返美退休。尽管美方声称鲍威尔辞职与美印关系恶化“毫无关联”。

    2013年12月，印度驻美国纽约副总领事德夫亚尼·科布拉加德涉嫌伪造材料帮助女仆获得美国签证并且所付薪水低于美国法定最低工资标准，在纽约被美国警方逮捕并遭脱衣检查。此事在印度国内引发愤怒，触发印度一系列“报复”措施。美印两国陷入外交僵局。

    美国卡内基国际和平基金会研究员米兰·维什内认为，不论鲍威尔出于什么理由辞职，美国选择在印度5月总理选举之前更换大使，显然希望改善与新一届印度政府的关系。

    ■据新华社