“用本国货币，做国际交易”。 人民币保证金双向外汇宝，中行首创！从此您只需用人民币账户即可开展外币交易。依托本币，争锋汇海，绽放更多精彩！

    “财富梦想，跃然纸上”。中国银行隆重推出“白银宝”账户白银，无论是实现财富的保值增值，还是获取投资收益，中行白银宝都是您的全新选择！

    黄金：本周美联储伯南克的国会证词令市场相信美国距撤出宽松政策仍有很长的路要走，黄金因而获戏剧性反弹，重返1600关口。中行双向宝短线策略：以1620-1580为区间进行波段操作，直到区间被突破。

    白银：白银本周跟随黄金弱势反弹。中行白银宝策略：在28.8到29.4区间操作，直到突破。

    美元指数：美元指数在近期连续上涨后在82关前有回调迹象，但避险情绪的蔓延或能短期提振美元。暂观望为主。

    日元：日元反弹，但随着央行行长人选的确定，预计反弹将告一段落。中行双向宝短线策略：在92下方择机进场卖空日元。

    欧元：周初欧元一度跌至1.30附近，但近期相对较好的经济数据激发欧元快速反弹。中行双向宝短线策略：以1.297为止损逢低买入欧元，目标1.34。

    英镑：英镑目前已跌至1.515一线。中行双向宝策略：维持原有观点不变，在1.51一线买入英镑，止损1.50，目标1.535。

    以上仅为个人观点，不代表所在机构。汇市有风险，投资须谨慎。 ■中国银行湖南省分行外汇交易员 李 浩