韩国首枚运载火箭“罗老”号（KSLV-1）30日升空。教育科学技术部长官李周浩宣布，“罗老”号所携科学实验卫星进入预定轨道。
“罗老”号先前两次发射均以失败告终。韩国媒体认为，在朝鲜成功发射“银河3”号火箭后，被发射失败伤到自尊的韩国人对“罗老”号有了更多的焦虑与期待。
“发射获得成功”
当地时间下午4时，“罗老”号运载火箭从全罗南道高兴郡罗老宇航中心点火升空。
全罗南道高兴郡罗老宇航中心位于首都首尔以南480公里。韩国航空宇宙研究院说，“罗老”号抵达预定高度，释放观测卫星。
航空宇宙研究院确认：“火箭发射本身获得成功。”
韩联社报道，“罗老”号发射后的9分钟内，经历整流罩分离、一级火箭分离与点火、二级火箭点火以及卫星分离等阶段。
卫星释放成功之际，罗老宇航中心内工作人员鼓掌、欢呼、相互拥抱。教育科学技术部长官李周浩在宇航中心说：“分析各种数据后，‘罗老’号火箭把科学卫星成功释放进入预定轨道。”
“这是所有韩国人的成功，”李周浩说。
卫星有待追踪
罗老宇航中心外，数以百计首尔民众聚集在户外电视屏幕前，等候发射。“罗老”号发射、卫星进入轨道时，人群传出阵阵欢呼。
韩国航空宇宙研究院官员说，卫星进入轨道后，发出信标信号，由位于挪威斯瓦尔巴德的地面卫星接收站接到。这时距离“罗老”号发射大约90分钟。
信标信号的发出意味着卫星运行状态没有问题。
韩联社说，韩国科学技术院人造卫星研究中心将对卫星作进一步追踪探测，最终判断卫星是否正常运行。整个过程大约需要12个小时。
两度发射失败
“罗老”号重140吨，由两级火箭组成。一级火箭由俄罗斯赫鲁尼切夫国家航天中心制造，能产生170吨推力。二级火箭由韩国研制，推力7吨。
“罗老”号项目始于2002年，韩方投入数亿美元，过程一波三折。
“罗老”号先前两次发射均以失败告终。2009年8月25日，韩国首次发射“罗老”号，火箭点火成功，但整流罩分离异常，没能把卫星送入轨道。2010年6月10日，“罗老”号再次发射，升空两分多钟后与地面失去联系，随后爆炸坠毁。
本次发射原定去年10月26日，两度推迟后确定今年1月30日发射。
“罗老”号第三次发射准备期间，朝鲜去年12月12日发射“光明星3号”二期实用卫星，进入预定轨道，令韩国卫星发射再次承受压力。
韩国“罗老”号与朝鲜“银河3”号火箭对比
长度 33米
火箭分级 二级火箭
直径 2.9米
重量 140吨
飞行距离 约2100公里
用途 人造卫星
发射时间 2013年1月30日发射
长度 30-32米（推测值）
火箭分级 三级火箭
直径 2.4米（推测值）
重量 70吨以上
飞行距离 10000公里（推测值）
用途 人造卫星
发射时间 2012年12月12日发射
着眼自主
韩国欲研制大推力
火箭发动机
韩国先后把大约10枚卫星送入轨道，均借助外国运载火箭在境外发射。
现行“罗老”号项目按计划将于今年年初终结。韩联社说，30日发射无论成功与否，将是现行“罗老”号项目框架内最后一次发射尝试。
韩国正准备研制基于本土技术的75吨推力火箭发动机，考虑以4个一组的形式达到300吨推力，有望2021年应用于火箭发射。
观察
亚洲或成太空竞赛中心
韩国发射成功，东北亚地区的太空竞赛再次引发外界关注，甚至有分析人士认为这一地区将成为21世纪太空竞赛的中心。
外媒就此采访了国际危机组织东北亚事务总监平克斯顿等专家，对地区形势进行了分析解读。
平克斯顿认为，目前亚洲的太空竞赛气氛相当浓烈。去年12月，朝鲜发射了“银河3”号运载火箭；这次，韩国发射了“罗老”号火箭；11月份，印度将发射无人火星探测器；而日本也在去年7月首次设立了内阁级的太空战略办公室……在当今世界13个“太空俱乐部”国家中，亚洲国家已经占到5个。
网友议论
韩国网友“Chris--Dong”： 李明博马上要退职了，他说一定要在他任职期间成功发射卫星，经历了几次失败后，终于成功了。
中国网友“何勇世界”：韩国发射火箭，世界只关注能否成功；朝鲜卫星升空，招来的却是一片谴责。
中国网友“元方周末”：韩国打捞完朝鲜的火箭残骸，接着就成功发射了火箭，这其中有什么玄机？
连线
韩媒：朝鲜全军戒严
备战核试验
韩国中央日报报道，韩国对朝消息人士29日透露，金正恩已经下达了“在1月29日-30日两天内完成检查工作后实施核试验”的指示。金正恩还向全军下令“从1月29日0时开始进入戒严状态，前线与中央级部队全部投入备战状态”。
消息人士称，“金正恩1月26日在平壤召集劳动党和军方核心干部召开了秘密会议，此后便下达了这一指示”。
消息人士称，金正恩在会议上指示“要继续进行弹道导弹的相关研究”，并指示“准备搭载并启动现在我们拥有的核装备”。消息人士透露，金正恩还提出要格外留意与中国的关系，并要求“强调核试验是守卫国家主权的正义行为”。■综合新华社
