不开刀

    内镜穿刺治囊肿

    属我省首例

    本报8月22日讯  日前，湘雅三医院又创下了全省医学界的一项纪录。该院普外一科成功为一名44岁的女性患者完成了内镜超声引导下胰腺假性囊肿引流术，这在湖南尚属首例。

    44岁的患者小方（化名）来自湖南安化县，自去年5月份开始，小方上腹反复疼痛，后诊断为胰腺炎导致的胰腺假性囊肿。小方日前来到湘雅三医院普外科治疗，并接受了内镜超声引导下胰腺假性囊肿引流术。

    手术中，在超声内镜引导下，专家反复确认合适的穿刺点，经胃壁穿刺、扩张、置管后，淡咖啡色囊液立即顺利流入胃腔内。由于创伤小，几乎没有疼痛感，患者术后当天下午便可下床活动。

    对于胰腺假性囊肿，传统常规的治疗方法为外科手术，对患者的创伤都比较大。将超声内镜设备经口中置入胃内，在EUS的引导下，可以选择最佳的部位对胰腺假性囊肿进行穿刺，并在消化道和假性囊肿之间放置引流支架或导管，这种方法不仅疗效显著，而且创伤小、并发症少，可以减轻患者的痛苦和缩短治疗时间。■记者 洪雷

    频繁呕吐不愈

    当心脑中有“炸弹”

    本报8月22日讯  如果你经常恶心呕吐、头晕头疼，按照一般方法治疗又效果不好，那就要引起高度重视了，你可能是患上了脑瘤中比较少见的“延髓瘤”，若不及时医治，很可能在较短时间内危及生命。

    来自宁乡县的李先生就是被这种罕见的疾病给坑了，原本155斤的壮汉因此狂瘦至80斤，还差点要了他的性命。所幸，近日在省肿瘤医院神经外科的帮助下，他脑中的“炸弹”被及时摘除。

    什么是“延髓瘤”？该院神经外科主任何正文介绍，脑干是人体的重要中枢，而延髓又是脑干中的“核心”，主管人体的呼吸、心跳、血压等重要生命要素。

    何正文表示，延髓瘤的发病原因目前仍不清楚，但发病率相对较低，大约占脑瘤患者的1%-2%左右。患了这种疾病之后，最典型的症状是呕吐，如果按照肠胃病治疗没有效果或效果不理想，便要怀疑可能是延髓瘤发作。

    ■记者 洪雷 通讯员 彭萍

    心意领了

    红包登门退还

    本报8月22日讯   “心意领了，红包不能收！”20日上午，长沙医学院附属第一医院谌南武副院长一行3人，来到患者周顺珍家中，将她送给管床医生肖峰的红包原封不动地退还给她。

    7月27日，72岁的周顺珍因“双膝骨性关节炎”、“左膝关节积液”、“胆囊结石”等到该院治疗，康复出院时，周顺珍为了表示感谢，悄悄给管床医生送了一个红包，肖峰决定退还，于是便出现了上述一幕。■通讯员  易霖娜