非常感谢各位顾客、客户（合作伙伴）及各社会组织长期以来对湖南平和堂实业有限公司的鼎力支持！
为了适应公司发展的需要，经国家工商行政管理总局（国）名称变核外字【2012】第98号《企业名称变更核准通知书》批复，本公司湖南平和堂实业有限公司已于2012年6月19日由湖南省工商行政管理局将名称变更登记为平和堂（中国）有限公司，本公司《营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》以及分支机构《营业执照》等相关经营行政许可证照将按照相关行政管理规定进行变更，所有证照均从行政管理机关变更登记日起开始使用，原证照及复印件同时停止使用。此次名称变更后，公司法律主体地位不变，原签署的合同及各项法律文件不受影响，继续履行。本公司联系方式、办公地址均保持不变，公司对内、对外文件资料及印章从2012年8月1日起全部启用新公司名称，原公司印章同时作废。因公司名称变更给各位带来的不便，我们深感歉意！
衷心感谢各位对我司的一贯支持和关爱，我们将一如既往和各位保持愉快的合作关系，并希望继续得到各位的关心和支持！
特此公告。
平和堂（中国）有限公司
2012年7月31日
