美国总统贝拉克·奥巴马9日宣布，白宫办公厅主任威廉·戴利将离开白宫，返回家乡芝加哥。

    奥巴马说，戴利上星期向他提出辞职请求，理由是希望回到故乡芝加哥，与家人共度更多时光。奥巴马说，尽管自己一再挽留，但戴利去意已决。一名消息人士说，戴利离职后将在芝加哥为奥巴马竞选连任出力。

    按美联社的说法，戴利原先答应奥巴马，将留任至今年11月初总统选举结束；他没有解释为什么提前辞职。