百鸟鸣啭，不同的音韵律动和畅的琴弦；万马奔腾，不同的节奏敲响和的鼓点；江河湖海，一样的涛声唱出和平的祝愿；东南西北，一样的爱恋营造和谐的家园。

    和者，和睦也，蕴含和衷共济之意；谐者，相合也，强调顺和、协调，力避抵触、冲突。每个人的心中都有一个和谐家园，它既是其乐融融的家庭、书声朗朗的校园、健康发展的经济，也是美丽醉人的风景、文明安宁的社会。

    ■实习生 王立成  记者 陈张书

    作为湖南省第二届金融博览会系列活动之一，本期从中国银行杯“三湘之美，世界看见”摄影大赛来稿中，选取了部分反映三湘大地的人文历史、自然风貌、经济建设、社会发展等良好的自然环境为主题，展示湖南人民质朴的生活、传统手工艺之巧夺天工、民族建筑之独特神韵的作品，以飨读者。并期待广大摄影爱好者有更多、更好作品的参赛。提交参赛作品请访问摄影大赛官方网页cj.voc.com.cn或直接登录http://utility.voc.com.cn/cms/list.php?cid=305点击“我要投稿”，上传参赛作品。我们将分期从来稿中选取作品进行刊登。