■记者 刘永涛 通讯员 刘念涵
物价上涨，通胀来袭，或许是2010年留给投资者最深刻的记忆。2011年，CPI仍将继续在高位徘徊，看似安全的银行存款，在负利率水平进一步加大的情况下仍在缩水。如何跑赢通胀、保卫资产成为每个家庭的头等大事。
为了适应市场需求，国内分红险的坚定拥趸者中国人寿再次出击，推出国寿福禄金尊两全保险(分红型)。该产品开创分红险“返本还收益”的先河，约定到期返本后，每年还可领取生存金、红利直至终身；同时又兼具身故保障、意外伤害保障等基础保障功能，集保值、投资、保障等多功能之大成。
不惧通胀 稳定分红锁定收益
分红险之所以具备抵抗通胀的能力，是因为分红险的收益与当时的利率以及保险公司的投资业绩挂钩，因此可以有效回避通胀对资金贬值的威胁，使资金相对保值甚至增值。
作为国寿首款返本还收益的产品，福禄金尊两全保险(分红型)强调在通胀环境下的收益预期。
约定返本快。按照保险合同约定，被保险人若选择60岁领取祝寿金，在60岁就可以领回自己所交的全部保险费，凡出生在28日以上、55岁以下的身体健康者均可成为被保险人。
返本还收益。返本后还领取，60岁返本后每年领取基本保额的6%至终身；返本后还分红，60岁返本后继续领取分红至终身；返本后还保障，60岁返本后继续享有一定的身故保障金。
领取金额高。以生存年限90年为例，投保人选择福禄金尊两全保险(分红型)累积生息后的收益是本金的8.9倍，加上红利收益更可观。
身故保障高。疾病身故最高可获得2倍基本保额加本金的保障金，而意外身故最高可获得5倍基本保额加本金的赔付。
坚守承诺 国寿分红十年如一
分红险的分红水平，与保险公司的投资能力高低直接相关。通常投资收益率越高，年度分红率越高。资本市场十年间的波动，反映在总投资收益率指标上。为保险业贡献了一半投资收益的中国人寿，同样承受着资本市场的起伏。
从作为分红险账户影子表现的总投资收益率指标近年的表现来看，仅从2004年到2009年，中国人寿累计为客户分配的红利便达620.7亿元。中国人寿总精算师邵慧中曾在年报发布会上表示，公司在红利分派上与客户保持彼此信任的关系，“保证我们赚到的，客户也有的赚”。
而稳定、丰厚的投资收益，能够为消费者提供稳定的收益和红利，得以实现客户利益最大化。对于分红水平的高低是否影响客户选择产品，中国人寿有关负责人认为，经过10年的市场培育，消费者自己心里已有了一本账，自己会从保障和投资收益来综合评定和选择。
