日本宇宙航空研究开发机构8日宣布，“晓”号金星探测器7日未能进入预定轨道，与金星“擦肩而过”。

    这家机构在一份声明里说：“东京时间12月7日8时49分，我们开始执行操作，把金星探测器‘晓’号送入金星轨道……但已获确认，没能把它送入轨道。”

    按原计划，“晓”号应实施12分钟引擎反向喷射，以降低飞行速度。探测器实际反向喷射过程相较原计划“短暂且仓促”，未能有效减速。反向喷射中，引擎“看起来”出现过两三次运行故障。

    引擎反向喷射后，先前用于向地面传输数据的天线一度失灵，探测器与地面控制人员短暂失去联络。控制人员与探测器恢复联络后，确认探测器主体未出现故障。

    “晓”号探测项目负责人中村正人8日说：“我们未能满足公众预期，我对此感到遗憾。”不过，中村说，如果“晓”号继续飞行，6年后仍有一次机会靠近金星。他预测，探测器下次成功进入金星轨道的可能性较大。

    “晓”号金星探测器造价252亿日元（约合3亿美元），今年5月21日发射升空，已在太空运行大约200天。■据新华社