“今晚我不会说什么奇怪的话。谢谢所有人,巴萨万岁!加泰罗尼亚万岁!受够了吧,阿根廷人,妈了个X!”据称,在北京时间17日凌晨,巴萨夺得西甲冠军后,温文尔雅的梅西竟对自己的祖国爆出了粗口!
不过随后的消息表明,这只是媒体的误读。据称,那句“粗口”在阿根廷方言中传递的信息是哥们儿之间的亲切。在听到梅西“骂娘”后,马拉多纳开心地表示:“这才是真正的阿根廷爷们儿。”该国《奥莱报》主笔洛佩斯则更是表示“感到特别痛快”。■王强