本报12月24日讯 在刚刚结束的湖南省卫生系统英语竞赛决赛中,省肿瘤医院妇瘤一科副主任医师唐洁获得了冠军。“消除那位美国患者的误会,让我记忆犹新!”今日下午,唐洁告诉记者,学好英语是西医医生应备的素质。
唐洁赴美留学7年,获得美国著名的THOMAS JEFFERSON大学的临床医学博士、博士后,并以优异的成绩考取了美国行医执照,被THOMAS JEFFERSON 大学的附属医院ALBERT IEINSTEIN 医院聘为一名妇科医生,为美国妇科肿瘤协会委员,掌握了美国先进的妇科肿瘤诊断、治疗知识及技术,回国后一直从事临床工作。
唐洁说,前不久,来自美国的患者珍妮(化名)到湖南一家医院求诊,由于医生英语水平不高,把子宫内膜息肉说成了子宫内膜癌,让珍妮惊恐不已。后来,珍妮在朋友的推荐下来到省肿瘤医院进一步确诊,唐洁接诊后,经过详细检查,发现其患的是子宫内膜息肉,保守治疗效果很好,于是,唐洁用娴熟的英语将这一情况告诉了珍妮,珍妮感恩不尽,连连伸出大拇指。
■记者 张春祥 通讯员 姚家琦 彭璐