第T9版:壹周话题 上一版3  4下一版
 
版面导航

第A1版
头版

第A2版
新闻·要点

第A3版
新闻·调查
 
标题导航
返回湖南在线首页 | 版面导航 | 标题导航 | 旧版数据
2009年6月26日 星期
放大 缩小 默认
说点“塑料”的“白话”又如何
周科

长沙是个被蒙汗药迷醉的城市,长沙人的脾气有点怪,颇有些“油盐不进”的味道。比如兜里只有5块钱还要借10块来买包芙蓉王、喝酒不怕酒量差就怕被人“摁”起哒、穿着再斯文的美女到了夜宵摊上蔑起口味虾都是一副孙二娘的模样、即便用播音腔策国际局势也会一性急就变成一口“塑料普通话”……这样的长沙,好像是有点土的,要是换到了从前的香港佬眼里,那简直是土得掉渣。

香港的时髦,长沙人其实都知道,它有迪斯尼的游乐、铜锣湾的血拼、兰桂坊的宿醉、旺角的卡门、洪兴社的古惑仔和嚣张的黑帮老大……无数个其他城市的年轻人会毫不掩饰他们对香港的艳羡、膜拜与向往,他们恨不得穿着香港买的潮牌、在所有兜兜里装满各色数码、只看TVB长剧,开口就是“白话”,他们想活得像个香港人,他们企图显摆这种同化的漂亮。但这不是长沙人的风格,长沙人宁可骄傲地斜睨,戏谑地打出“谁敢比我土”的娱乐口号,也不愿臊眉搭眼地抱住香港的大腿,喊“时尚教主,教我潮流穿法吧!”

长沙人是“梆硬的”,硬得使香港人到了长沙,只能够入乡随俗地软下来。一切“港式”的文化元素,遭遇长沙,都无法蛮横植入,只得低调撩拨。因而长沙人是觉不出自己的生活曾被香港影响到的,就像一个戴着周大福珠宝、常去屈臣氏购物、会在温莎KTV唱夜猫场的长沙妹陀,也许不知道这些品牌都是香港制造的产物。“香港很好,我知道。但我这样也没什么不好。”——所以,长沙人会在吃完满记甜品后再去吃点辣、会在网上把港姐和星姐当成堂客们八卦、会说“不用去香港买了,长沙买得到”……

又到7月1日。香港回归已经12年。不少粗枝大叶的长沙人都快忘了这曾经“轰动”的纪念日。或许,这日子可以用特别点的方式来记得,就好像长沙人有时候喜欢说塑料普通话来打趣玩笑,说点塑料的“白话”来调侃香港,一句“你在港乜嘢?”就可以把两座城的同质演变娱乐化,得唔得(行不行)? ■文/周科

放大 缩小 默认
  © 版权所有 湖南日报报业集团 合作伙伴:方正爱读爱看网
copyright © 2008 VOC.COM.CN, Geo Info. All Rights Reserved
湘ICP证 湘B2-20080017
   第A1版:头版
   第A2版:新闻·要点
   第A3版:新闻·调查
   第A4版:新闻·焦点
   第A5版:新特区·热线
   第A6版:新特区·民生
   第A7版:中国新闻
   第A8版:国际新闻
   第A9版:特别报道
   第A10版:特别报道
   第A11版:特别报道
   第A12版:特别报道
   第A13版:高招特刊
   第A14版:高招特刊
   第A16版:高招特刊
   第A17版:高招特刊
   第A18版:高招特刊
   第A19版:高招特刊
   第A20版:高招特刊
   第A21版:高招特刊
   第A22版:高招特刊
   第A23版:高招特刊
   第A24版:高招特刊
   第B1版:财经新闻
   第B2版:财经·证券
   第B3版:财经·关注
   第B4版:前行中国
   第C1版:娱乐新闻
   第C2版:新体育
   第C3版:特别关注
   第C4版:娱乐·闲情
   第T2版:风尚秀
   第T3版:步行街景
   第T4版:玩美妆容
   第T5版:影音汇
   第T6版:人物B面
   第T7版:有车·有房
   第T8版:三湘宝贝
   第T9版:壹周话题
   第T10版:壹周话题
   第T11版:壹周话题
   第T12版:旅游·出汗
   第T13版:真实频道
   第T14版:网络·数码
   第T15版:美食·通吃
   第T16版:壹周城事
说点“塑料”的“白话”又如何