□ 赵珩
所谓“翠微校史”,是指1963年从全国院校抽调专家学者,住到北京翠微路2号院中华书局西北楼,参加二十四史的点校。
我的父亲赵守俨(曾任中华书局副总编)从始至终参与并负责具体组织协调工作。1963年,我只有14岁,由于我家住在翠微路的机关宿舍,与那些参加点校的学者们朝夕相见,所以尚能从侧面回忆些当时的情景。
西北楼
二十四史的点校工作是中国学术史和出版史上的一项伟大工程,从上个世纪 50 年代末到70年代中期,二十四史的点校历时近20年。
前四史的点校是整个工作的前奏。《史记》在顾颉刚先生点校的基础上由宋云彬先生再次加工整理完成,《汉书》是由傅东华先生在西北大学历史系点校的基础上加工完成,《后汉书》的点校主要是宋云彬先生完成,《三国志》的点校是由陈乃乾先生完成。1959年《史记》正式出版,其他三史也在“文革”前陆续出版。
至于其他各史的点校基本是从1962年开始的,而集中各地的学者到中华书局参加全面点校工作则是从1963年开始。
翠微路2号院最里面有两座L型的宿舍楼,叫作西北楼和西南楼。当时中华书局和商务印书馆同在这个大院里办公,西南楼是“商务”的宿舍,西北楼是“中华”的宿舍。
从1963年初开始,西北楼就陆续住进参加整理二十四史的各地专家教授。很多教授都很怀念那段日子,主要是那里比较幽静,工作条件较好,生活也算方便,更兼那时三年困难时期刚刚过去,条件相对好转。
教授们
这些专家学者中,我印象最深的多是在这里住得较长的。
山东大学的王仲荦先生是章太炎先生晚年的弟子。王先生是治魏晋南北朝史的著名史学家,门人学子遍布海内外。不过我见到的王先生非常谦和慈爱,没有任何学术权威的架子。
我对卢振华教授的印象很深。他在点校二十四史中主要是负责《南史》和《梁书》的标点。卢先生的头比较大,个子也较高。
中山大学的刘节先生资格很老,曾受业于王国维、梁启超和陈寅恪先生,毕业于清华大学国学院。“文革”中刘先生替老师陈寅恪挨斗的事在学界广为流传,他无论在治学还是为人上都有“士”的风骨。
南开的郑天挺先生主要在天津主持《明史》的点校工作,但是也偶尔住在西北楼。
这些学者的著作我读过最多的要数邓广铭先生的了。我从小崇拜岳飞,但凡关于岳飞的小说、戏曲、评书、绘画等无不关注。我少年时代读过邓先生的《岳飞传》,之后又读过他的《辛弃疾传》和《辛稼轩年谱》。
中央民族学院的傅乐焕先生是傅斯年先生的侄子,早年曾在傅斯年的举荐下在史语所任助理研究员,他主要是负责点校《金史》的工作。1966年5月,“文革”虽然还没有全面爆发,但是大专院校已经是疾风暴雨。傅先生被诬陷为“特务”“反革命分子”,被揪斗多次。不久,他就在陶然亭投湖自杀。
傅先生的卒日,也是“翠微校史”第一阶段的终结。从1966年四五月间起,西北楼里的教授们陆续走光。
三号门的灯光
1971 年春天,二十四史整理工作重新上马。
虽然两度参与这项工作的学者在全国达到百余人,不过川流往来住在西北楼的学者教授最多时也不过二十余人。他们的生活习惯不同,有的睡得很晚,有的起得很早,有的习惯夜间工作。因此,西北楼三号门里经常彻夜有灯光亮着。
“翠微校史”虽然只是二十四史点校工作之一隅,却是令人难忘的记忆。这些老学者们的勤奋和执着,学养和品德,在半个多世纪后的今天,对如今已进入老年的我来说,仍然依稀于眼前。