□ 米蓝

    “优剩劣太：优秀的女生被剩下了，普通的女生成了别人的太太。”“重口难调：一个人口味太重，无法跟小伙伴们交流。”日前南京大学美女大学生姜茶茶创作的“节操词典”漫画，进行“旧词新解”，引来众多网友疯狂补充和转发，直呼“亮瞎了”，汉语真的是博大精深啊！

    （ 6月25日《东南快报》）

    “节操词典”这个名字本身就惹人非议，而标新立异总是能成功吸引目光。比如将“点头之交”改为“点赞之交”，以喻意“两个人没什么交集，但是会在网络上互相点赞”；将“单身贵族”改为“单肾贵族”，以讽刺那些为购买苹果手机而去卖肾的人……这类旧词新解，将时下流行元素并入解析中，具有一定讽刺意味。然而，随便将“人生苦短”解释成“人生最痛苦的就是腿短”，拿对文字的歪曲和错误解读当成全新释义，这种带有歧视色彩的不恰当联想，难免陷入低俗，遭人诟病。

    娱乐无可厚非，创意还需底线。没有尺度的逗趣就是恶搞，网络的受众面广泛，上到老人下至小孩，每个人的接受判断能力不一，大人读了那些段子后，或许会一笑置之，但是，对于那些尚在读书的中小学生，会否产生误导倾向？孩子需要正确理解、规范使用词语，如果他们按这个“节操词典”答题，不挨批评才怪！

    在现代生活中， “节操”这个词语在网络上随处可见，无节操更多的是一种自黑，偶尔玩玩尚可。但作为民族的语言，汉语是要严谨守正，“篡改成语”虽然在一定程度上体现了文化智慧，但它只能是一种“乐子”，大家一笑了之便好，不可再度延伸扩大。