本报记者 陈丽斯

    如果在祁阳县城街头看到一位皮肤黝黑、身着休闲装、头戴鸭舌帽，身边跟着一大群小“粉丝”的南非姑娘，也许你就遇到了“阳光姐姐”坤（Queen），人称“黑玫瑰”。

    坤以南非外教的身份在向阳外国语实验小学虽然不到一年，但她依然忙碌。除了做好基础教育的分内事，强化英语教学研究、办双语特色校园文化等都要兼顾。这位洋老师安静平和的外表下深藏着一颗为学生跳动的心，问起在中国勤恳工作的原动力时，她嫣然一笑：“在这里所做的事都能激发出正能量,可以产生一个新的自我,让我变得更加自信、充满活力、也更有安全感。

    天生我才必有用

    毕业于科班教育学专业的坤被问到为什么会对汉语感兴趣时，她想了想，些许严肃地说：“在南非的华人华侨有15万人，主要以福建人为主。中南两国人民交往十分密切，出口贸易市场很活跃，独具中国特色的义乌小饰品是我的最爱，可能是一种爱屋及乌的情感，后来我对中国尤为感兴趣，希望有一天能来看看。”说到“义乌”的时候，坤扬起眉毛，好像提到家乡的地名一样亲切。

    2012年坤来实验小学任教前，她已从事教育多年，湖南不是她首次接触中国学生的地方，最让她感到奇怪的是：才念小学的中国孩子怎么有这么多的作业要做？竟然要做到很晚才能入睡。闷得坤下课之余只好看杂志、吃水果沙拉打发时间。

    她告诉我们，在南非上课晚，放学早，学生可以自己安排做功课的时间。家长也非常支持孩子参加校外活动，认为这样孩子将来才能多为社会服务。而中国孩子相反特别勤奋，假期时间几乎都被学习占满了。不过，他们却能轻易地在课堂上和老师用PPT课件交流，这又让多少南非学生们羡慕不已啊。对出众的学生，坤老师也毫不掩饰自己的喜爱，但要成为她眼里的好学生得经得起“严格”考察，“爱思考、爱表达、积极乐观是基本的条件”。

    孩子都有个怪洋名

    谈到被孩子们洋名字整的这件事，坤有些不好意思，第一次上课，就意识到中国人在起英文名这件事情上太随意的人，已不在少数。为什么端坐着的学生个个都是大明星？为什么白净书生模样的小刚喜欢称自己是奥巴马？为什么清秀可人的女孩要起名卓别林？为什么有人偏要挑迈克尔·杰克逊做名字？这些奇怪的名字让来自第三世界国家的年轻女教师困惑不解，因为这些响当当的“代号”很轻易地就冠在了这些不谙世事的“小屁孩”身上。

    更甚者，有学生说自己叫Nikita（尼基塔)时，坤张嘴了几次却觉得怎么也叫不出口，她认为Nikita虽然是对人的称呼，却不是地道的英文名，它取自于俄语词典。原来，同学们初次接触洋外教，集体商量了要好好“招呼”一下，那么怎么才能在这位外国友人心中留下深刻的印象呢。他们把目光对准了美剧里经常出现的俊男靓女，这些人的名字不是发音好听就是取自一个神秘部落的词汇。后来这名女生还向坤询问：“老师，你觉得我内向的性格能符合Nikita这个名字吗”，这一提问立刻引起了诸多学生的兴趣，因为《尼基塔》已经被拍摄过好几个版本了，主要讲述一个年轻的女极刑犯被训练成顶尖杀手的故事。大部分学生包括坤表示一听到“Nikita”这个名字，就能联想到“一张拥有精致亚洲面孔，穿着新潮大方的各式服装乔装不同身份，性格叛逆、野性难驯的冷艳女勇士”。

    菜辣得“毛孔贲张”

    祁阳的小吃丰富多样，整条街几乎看不到太大的饭店，都是这家小馆子挨着那家的。每到饭点，里面都坐满了人。在坤的记忆中，由于大家平日里都很忙，她经常一个人跑很远的路只为静静享受美食给她带来的奇妙感觉。来祁阳的头几天，她试着让自己的胃适应这里的饮食，以学校为圆心，两个街区为半径，尝遍了四周农家小菜，然后逐渐把范围不断向外延伸。每吃一家她都觉得这里的味道比上一家好。在这里，她也像湖南人那样呼朋唤友，大家一边聊天，一边喝汤、大口吃辣椒。可刚过一会儿，她就辣得说不出话来，含混不清地吐出两个字：凉茶！也顾不上邻桌的人盯着她，叫她老外。

    在一次次寻找并享受美味的饕餮之旅后，剁椒蒸鱼的口感最让她把持不住。“鱼身被一搓搓粘稠大红剁椒所覆盖，但鲜肉够嫩，轻轻一下就能用筷子将鱼刺剔除干净。入嘴即化，辣到你全身毛孔贲张，就像中国学生一样热情奔放。”看来对于湖南菜的辣椒，坤老师还是有所感悟的。