第04版:健康·人文 上一版3  4下一版
 
版面导航

第01版
头版

第02版
健康·要闻

第03版
健康·服务
 
标题导航
首页 | 版面导航 | 标题导航 | 旧版数据 | 点击进入湖南在线
2020年03月19日 星期四
下一篇 4 放大 缩小 默认
奶奶得了癌症,要不要告诉她?

    日前,第77届美国电影电视金球奖举行,今年的影后颁给了一位亚裔女孩——奥卡菲娜(林家珍),这是77年以来,该奖项的首位亚裔影后,而让她得到这份奖项的是一部中文译名叫做《别告诉她》(The Farewell)的电影。

    奶奶得了癌症,

    为什么不告诉她?

    影片以一个谎言开始,一个在千千万万个普通家庭里真实存在的谎言。

    女主角碧莉要回国参加表弟的婚礼,而25年未曾团聚过的一家人,也都从世界各地回到中国长春。但实际上他们都是为了见身患癌症的老人最后一面。只有患癌的老人——碧莉的奶奶一人被蒙在鼓里,她不知道自己的病情有多严重,因为大家都告诉她“病是良性的”。

    这是电影《别告诉她》的故事,改编自华裔女导演王子逸自己的家庭故事。

    有老人身患重病,选择隐瞒,在中国家庭中并不罕见,大家都觉得,不告诉她是为她好,因为“如果你告诉一个老人她得了癌症,她就会死得很快。”在电影里,碧莉的妈妈也是这样告诉她的。

    然而从小接受西方教育的碧莉始终无法理解,“时间不多了不是更应该告诉她吗?”。而且在美国,这个谎言不仅不普通,甚至是犯法的。每一个人都有获知自己真实病情的权利。

    所以她想不明白:为什么不告诉奶奶?

    不同的人给了碧莉不同的答案:

    医生说,这是善意的谎言,是为了老人好,他自己的奶奶去世前,家人也是这样做的。

    大伯说,你告诉奶奶,是因为你不想承担责任,因为这样你就解脱了。而你不告诉她,才是对她的爱和报答,对她的负责任。

    可是这些回答依旧没能消除碧莉的疑问。

    承受不了的也许并不是患者

    在中国,确诊癌症后,第一个得到消息的往往不是患者,而是家属。在震惊、难过之后,家属面临的第一个难题就是:“应不应该告诉患者实情?”

    当疾病与死亡降临,患者们真的无法勇敢面对吗?

    一时的情绪失控,不代表患者无法理性面对。“癌症”两个字对任何人来说都无异于晴天霹雳,当得知自己患病,多数人会不知所措,接下来可能是恐惧、无助甚至绝望……但这些感觉多数情况下只是暂时的。随着时间流逝,他们开始慢慢接受这个消息,并逐步对治疗和之后的生活做出自己理性的判断。

    实际上,真正无法面对,也不敢面对的并非患者本身,而是身边的亲人,尤其是在中国,这样一个对死亡避而不谈的国家。

    事实是,“生是偶然,死是必然”。生命中,什么意外变化曲折都有,只有“死亡”,是每个人都必须面对的,也是必然会来到的。

    给生命走到最后的人一个选择

    对患者隐瞒病情不一定是好事。

    正如美国杜克大学癌症生物学博士李治中曾发文指出,隐瞒容易造成过度医疗,增加花费,还会给患者带来不必要的痛苦。被隐瞒的患者死在医院病床或手术台的概率大大增加。不仅如此,隐瞒患者还会给很多家属带来长期负罪感。隐瞒病情后,患者如果在治疗中去世,或者去世前表达没有完成心愿,或者治疗过程痛苦,都容易导致家属在患者去世后,长期处于后悔、自责等情绪中。

    80岁高龄的琼瑶在网络上公开一封写给儿子儿媳的信,信中写道:“不论我生了什么重病,不动大手术,让我死得快最重要。在我能做主时让我做主,万一我不能做主时,照我的叮嘱去做。人生最无奈的事,是不能选择生,也不能选择死。好多习俗和牢不可破的生死观念锁住了我们,时代在不停地进步,是开始改变观念的时候了!”

    当一个人身患绝症,是否告诉他实情这件事,也许永远都不会有正确答案,但是,一个正常心智的人,至少应该被赋予决定自己生命中最后的时光如何度过的权利。

    在一个人生命最后的进程里,他或许想要继续接受治疗,或许想做一些曾经未做成的事,或许想见一些人,或许什么都不做,只是在家里坐着、躺着,在院子里晒晒太阳,甚至或许因为太过痛苦,只想尽早离开……

    而这一切的一切,终究应该由他自己来选择。

    换位思考一下,如果真的有那么一天,你自己的生命即将走到尽头,你是想要自己决定最后的日子如何度过,还是由身边的人安排你该怎么过?

    当生命进入倒计时,每个人想要的可能并不是一个善意的谎言,而是跟随自己的意愿去做一些事。

    作者:张萌 来源:健康时报

下一篇 4 放大 缩小 默认
  © 版权所有 湖南日报报业集团 
广告热线:(0731)84326448 13973122817 13808469230 传 真: (0731)84326211 订报热线: (0731)84326226
copyright © 2008 VOC.COM.CN, Geo Info. All Rights Reserved 湘ICP证 湘B2-20080017
   第01版:头版
   第02版:健康·要闻
   第03版:健康·服务
   第04版:健康·人文
   第05版:中医中药
   第06版:妇幼保健
   第07版:生活百科
   第08版:心灵家园
奶奶得了癌症,要不要告诉她?
我的医生妈妈
扶助弱者 唤起希望